Ação do estanozolol sobre a histologia renal e hepática em ratos treinados com natação / [Stanozolol action on renal and hepatic histology in swimming trained rats]

No presente estudo, foram analisados os efeitos do estanozolol, associado ou não à atividade física, sobre o hemograma, o peso ponderal, a ingestão líquida e sólida, a urinálise, a expressão do VEGF-A renal e o glicogênio hepático, além da histopatologia hepática e renal em ratos Wistar. Foram utilizados 32 ratos Wistar, machos, jovens, separados em quatro grupos: GC (grupo controle); GCE (grupo controle-exercício); GT (grupo tratamento-esteroide); GTE (grupo tratamento-esteroide-exercício). Os animais dos grupos GT e GTE (n=16) foram submetidos a injeções subcutâneas, cinco dias/semana, durante 30 dias, na concentração de 5mg/kg de estanozolol diluído em 1mL de óleo de gergelim, utilizado como veículo. A natação foi definida como exercício físico. Houve aumento no peso dos animais submetidos ao estanozolol e ao exercício a partir da terceira semana de uso e aumento da excreção urinária a partir da quinta semana; os demais parâmetros da urinálise foram semelhantes entre os grupos. O uso de estanozolol associado ou não à atividade física promoveu redução da expressão do VEGF-A nos rins e do glicogênio hepático, além de alterações histopatológicas nesses órgãos. Quanto à hematologia, houve uma diminuição dos leucócitos no GTE em relação aos grupos GT e GCE. Quanto aos linfócitos, houve um aumento no GT e uma diminuição no GTE, e, em relação ao número de plaquetas, houve diminuição no GTE quando comparado ao GT e ao GCE Assim, conclui-se que estanozolol na dose de 5,0mg/kg causa alterações renais e hepáticas em ratos Wistar, podendo levar à falência dos rins e do fígado.(AU)

The goal of this study was to determine the effect of stanozolol (ST) on kidney and liver of Wistar rats. Thirty-two male animals were divided into the following four groups: control group (CG); Control group-exercise (GCE); Group-steroid treatment (GT); Group treatment-steroid-exercise (GTE). Swimming was defined as exercise. The animals GT and GTE was submitted to subcutaneous injections, five days/week for 30 days, at a concentration of 5mg/kg ST diluted in 1mL/kg of sesame oil. The results showed an increase in weight gain in all animals submitted to ST and exercise from the 3rd week of use and increase in urinary excretion from the 5th week and the other urinalysis parameters were similar. The ST associated or not with physical activity reduced VEGF-A expression in the kidneys and hepatic glycogen, as well as histopathological changes in these organs. Regarding hematology, there was a decrease in leukocytes in the GTE. As for lymphocytes there was an increase in GT and a decrease in GTE, and in relation to the number of platelets, there was a decrease in GTE. In conclusion, the administration of stanozolol at 5.0mg/kg caused a structural change of kidney and liver in treated animals.(AU)

Surgical treatment of pectoralis major muscle rupture with adjustable cortical button / Tratamento cirúrgico da ruptura do tendão do músculo peitoral maior com botão cortical ajustável

ABSTRACT Objective: To assess the tendon reconstruction technique for total rupture of the pectoralis major muscle using an adjustable cortical button. Methods: Prospective study of 27 male patients with a mean age of 29.9 (SD = 5.3 years) and follow-up of 2.3 years. The procedure consisted of autologous grafts taken from the semitendinosus and gracilis tendons and an adjustable cortical button. Patients were evaluated functionally by the Bak criteria. Results: The surgical treatment of pectoralis major muscle tendon reconstruction was performed in the early stages (three weeks) in six patients (22.2%) and in 21 patients (77.8%), in the late stages. Patients operated with the adjustable cortical button technique obtained 96.3% excellent or good results, with only 3.7% having poor results (Bak criteria). Of the total, 85.2% were injured while performing bench press exercises and 14.8%, during the practice of Brazilian jiu-jitsu or wrestling. All weight-lifting athletes had history of anabolic steroid use. Conclusion: The early or delayed reconstruction of ruptured pectoralis major muscle tendons with considerable muscle retraction, using an adjustable cortical button and autologous knee flexor grafts, showed a high rate of good results.

RESUMO Objetivo: Avaliar a técnica de reconstrução do tendão do músculo peitoral maior com ruptura total com o uso do botão cortical ajustável. Métodos: Estudo prospectivo de 27 pacientes do sexo masculino com média de 29,9 anos (DP = 5,3 anos) e acompanhamento de 2,3 anos. A técnica cirúrgica usada representa o uso de enxerto autólogo do tendão semitendineo e grácil e botão cortical ajustável. Os pacientes foram avaliados funcionalmente pelo critério de Bak. Resultados: O tratamento cirúrgico de reconstrução do tendão do músculo peitoral maior foi feito na fase precoce (três semanas) em seis pacientes (22,2%) e na fase tardia em 21 (77,8%). Os pacientes operados com a técnica de botão cortical ajustável obtiveram 96,3% de excelentes ou bons resultados contra apenas 3,7% de resultados ruins (critério de Bak). Do total, 85,2% sofreram lesão no exercício do supino e 14,8% eram praticantes de jiu-jitsu ou luta. Todos os atletas de levantamento de peso tinham história de uso de esteroide anabolizante. Conclusão: A reconstrução do tendão do músculo peitoral maior rompido, com grande retração muscular (tardia ou precoce) com o uso do botão cortical com ajuste e enxerto autólogo de flexores do joelho representa uma boa opção de tratamento.

Gradientes de doping e definições de fronteiras: desafios e contingências no esporte de alto rendimento / Doping gradients and boundary definitions: challenges and contingencies in high-performance sports / Gradientes de dopaje y definiciones de fronteras: desafíos y contingencias en el deporte de alto rendimiento

Tendo em vista as condições contemporâneas de alteração das capacidades humanas no cam-po esportivo, este texto tem como objetivo discutir os limites e contingências envolvidas na definição e regulação do doping no esporte de alto rendimento. Articulando discussões acerca das possibilidades de otimização do desempenho físico-desportivo e dos registros provenien-tes da Agência Mundial Antidoping, estabelece-se uma discussão sobre os limiares de doping e as dificuldades impostas por tais condições na condução de seus processos regulatórios. Considera-se que há a necessidade de um debate amplo e revisional das políticas de doping contemporâneas, assim como, uma atenção permanente aos processos de transformações das capacidades humanas no tocante aos esportes de alto rendimento.

Given the contemporary conditions of change in human capabilities in the sports field, this text aims to discuss the limits and contingencies involved in the definition and regulation of doping in elite sport. Articulating discussions about the optimization of physical and sports performance and records from the World Anti-Doping Agency, we established a discussion of doping thresholds and the difficulties posed by such conditions in the conduct of its regulatory processes. It is considered that there is a need for a broad and revisional debate of contempo-rary doping policies, as well as continued attention to the transformation processes of human capacities with regard to elite sport.

Teniendo en cuenta las condiciones contemporáneas de alteración de las capacidades humanas en el campo deportivo, este trabajo tiene como objetivo discutir los límites y las contingencias que forman parte de la definición y regulación del dopaje en el deporte de alto rendimiento. Articulando discusiones acerca de las posibilidades de optimización del rendimiento físico-deportivo y los registros de la Agencia Mundial Antidopaje, se establece una discusión sobre los umbrales del dopaje y de las dificultades planteadas por esas condiciones en la conducción de sus procesos de regulación. Se considera la necesidad de un debate amplio y revisional de las políticas contemporáneas de dopaje, así como la atención continuada a los procesos de transformación de las capacidades humanas en relación con el deporte de alto rendimiento.

Impact of chronic administration of anabolic androgenic steroids and taurine on blood pressure in rats

Supraphysiological administration of anabolic androgenic steroids has been linked to increased blood pressure. The widely distributed amino acid taurine seems to be an effective depressor agent in drug-induced hypertension. The purpose of this study was to assess the impact of chronic high dose administration of nandrolone decanoate (DECA) and taurine on blood pressure in rats and to verify the potentially involved mechanisms. The study was conducted in 4 groups of 8 adult male Wistar rats, aged 14 weeks, treated for 12 weeks with: DECA (A group); vehicle (C group); taurine (T group), or with both drugs (AT group). Systolic blood pressure (SBP) was measured at the beginning of the study (SBP1), 2 (SBP2) and 3 months (SBP3) later. Plasma angiotensin-converting enzyme (ACE) activity and plasma end products of nitric oxide metabolism (NOx) were also determined. SBP3 and SBP2 were significantly increased compared to SBP1 only in the A group (P<0.002 for both). SBP2, SBP3 and ACE activity showed a statistically significant increase in the A vs C (P<0.005), andvs AT groups (P<0.05), while NOx was significantly decreased in the A and AT groups vs controls (P=0.01). ACE activity was strongly correlated with SBP3 in the A group (r=0.71, P=0.04). These findings suggest that oral supplementation of taurine may prevent the increase in SBP induced by DECA, an effect potentially mediated by angiotensin-converting enzyme.

Does the use of Testosterone Enanthate as a Form of Doping in Sports Cause Early Closure of Epiphyseal in Bones? / ¿El Uso de Enantato de Testosterona como Forma de Dopaje en el Deporte Causa Cierre Epifisiario Temprano de los Huesos?

The purpose of this research is to investigate the morphometric effects of short term usage of testosterone enanthate among the anabolic androgenic steroids used as doping by athletes on humerus bones of male rats. 30 rats (35 days) were utilized in this research. The rats were divided into three equal groups. For the experimental group (n= 10), testosterone enanthate at 10 mg/kg dose in 100 µl peanut oil diluents, for the peanut oil group (n= 10), peanut oil of testosterone enanthate' diluent (100 µl) was executed intraperitoneally 5 days in a week for 3 weeks. The control group (n= 10) was nourished without any practice for 3 weeks. All rats were euthanized end of the research. Humerus bones were exposed by the dissection of rats' front extremite bones and measurements and the averages were taken. When the length of rats' humerus bones were analyzed, the growth of humerus bones of rats testosterone enanthate applied in the experimental group stopped significantly and the difference was significant (p<0.05). It was observed that among anabolic androgenic steroids, testosterone enathate's usage on male rats in puberty period caused early epiphyseal closure and stopped the growth of humerus bones significantly.

El objetivo de esta investigación fue estudiar en el húmero de ratas macho, los efectos morfométricos del uso a corto plazo de Enantato de testosterona entre los esteroides anabólicos usados como dopaje por atletas. En esta investigación se utilizaron 30 ratas divididas en tres grupos iguales. Un grupo experimental (n= 10), que se le administró Enantato de testosterona en dosis de 10 mg/kg en 100 µl diluido en aceite de maní, a otro grupo sólo se le administró aceite de maní (n= 10). La administración fue realizada por vía intraperitoneal 5 días a la semana durante 3 semanas. El grupo control (n= 10) fue alimentado durante 3 semanas. Todas las ratas fueron sacrificadas al término de la investigación. Los húmeros fueron expuestos por disección, se realizaron las mediciones y se tomaron los promedios. Cuando se analizó la longitud de los húmeros se observó que su crecimiento en las ratas del grupo experimental que recibieron Enantato de testosterona, se detuvo de manera significativa (p<0,05). Se observó que entre los esteroides anabólicos androgénicos, el uso de testosterona en ratas macho en el periodo de la pubertad causó el cierre epifisario temprano y detuvo el crecimiento del húmero de manera significativa.

Morphometric study of the corpus cavernosum after anabolic androgenic steroid administration in pubertal and adult rats

PURPOSE: To evaluate the penile morphological modifications of pubertal and adult rats chronically treated with supra-physiological doses of anabolic androgenic steroids. METHODS: Forty-eight male Wistar rats were distributed into four groups: two control groups, 105- and 65-day-old (C105 and C65, respectively) injected with peanut oil (vehicle); and two treated groups, 105- and 65-day-old (T105 and T65, respectively) injected with nandrolone decanoate at a dose of 10 mg Kg-1 of body weight. The rats were injected once a week for eight weeks. The rats were then killed and their penises were processed for histomorphometric analyses. The mean of each parameter was statistically compared. RESULTS: A corpus cavernosum reduction of 12.5% and 10.9% was observed in the T105 and T65 groups, respectively, when compared with their respective control groups. The cavernosum smooth muscle surface density diminished by 5.6% and 12.9% in the T65 and T105 groups, respectively, when compared with their controls. In contrast, the sinusoidal space increased by 17% in the T105 group and decreased by 9.6% in the T65 group. CONCLUSION: The use of supra-physiological doses of AAS promotes structural changes in the rat penis, by altering the proportions of corpus cavernosum tissues, in both pubertal and adult treated animals. .

“Não” para jovens bombados, “sim” para velhos empinados: o discurso sobre anabolizantes e saúde em artigos da área biomédica / “No” for stacked young bodybuilders, “yes” for manthers: the biomedical discourse on anabolic steroids and health / “No” a los jóvenes cachas, “sí” a los viejos cachondos: el discurso sobre agentes anabólicos y salud en artículos biomédicos

Abordamos o discurso médico sobre o uso dos esteroides anabolizantes androgênicos (EAA), drogas sintéticas cujo abuso vem sendo caracterizado como problema de saúde pública, sendo operado na contraposição entre usos “médicos” e “não-médicos”. Com base em abordagem qualitativa, realizamos análise de enunciações presentes em 76 artigos da área biomédica entre 2002 e 2012. Nesse discurso, permanece o banimento, entre jovens, de usos de EAA não regulados pela medicina, ao passo em que as fronteiras do emprego clinicamente qualificado parecem se expandir para pessoas idosas, mesmo frente a contradições que tensionam o argumento de prevenção dos riscos à saúde. Percebem-se marcações biopolíticas moralizantes, seja via distinções de gênero, seja sob o signo da criminalização do uso de drogas.

The article addresses the use of anabolic androgenic steroids (AAS), synthetic drugs whose abuse has been characterized as a public health problem, operated in the opposition between “medical” and “non-medical” uses. A qualitative approach was used to analyze the text in 76 biomedical articles published from 2002 to 2012. The discourse shows a persistent ban on non-medically regulated use of AAS by young people, while the limits on clinically qualified use appear to expand among older people, even given the contradictions straining the argument on the prevention of health risks. Moralizing biopolitical stances appear, based on gender distinctions or under the aegis of criminalizing drug use.

Nos acercamos al discurso médico sobre el uso de esteroides anabólicos androgénicos (EAA), drogas sintéticas, cuyo abuso se ha caracterizado como un problema de salud pública, que ha operado bajo una oposición entre sus usos “médico” y “no-médico”. Desde un enfoque cualitativo, se realizó un análisis de los enunciados en 76 artículos biomédicos, entre 2002 y 2012. Por un lado, y entre los jóvenes, prevalece un discurso basado en la prohibición de usos “no médicos” de EAA; y por otro lado, dirigiéndose a las personas de edad, las fronteras de usos clínicos tienden a expandirse, independientemente de las contradicciones que desestabilizan argumentos de prevención de riesgos para la salud. Percibimos marcas moralizantes biopolíticas, ya sea a través de las distinciones de género, ya sea bajo el signo de la criminalización del consumo de drogas.

Efeito de vitaminas e esterol como aditivos foliares no desenvolvimento de Bombyx mori L. e influência do modo de aplicação / Effect of vitamins and sterol as foliar additives in the development of Bombyx mori L. and influence of the application mode

O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos e os métodos de aplicação dos aditivos foliares decanoato de nandrolona (esteroide anabolizante) a 0,5%, ácido ascórbico (vitamina C) a 0,5%, palmitato de retinol (vitamina A) a 0,5% e acetato de retinol (vitamina A) a 1,0% em alguns parâmetros biológicos do bicho-da-seda. No experimento do modo de aplicação (pulverização foliar antes do fornecimento, depois do fornecimento e por imersão antes do fornecimento) foram utilizados: decanoato de nandrolona 0,5%; ácido ascórbico 0,5%; e palmitato de retinol 0,5%. No ensaio de desenvolvimento do inseto foram avaliados: duração e viabilidade larval; peso de casulo; taxa de encasulamento; teor líquido de seda; longevidade de adultos; número de ovos por fêmea; e duração do período de subida ao bosque. Para o modo de aplicação determinaram-se: ganho de peso, comprimento, diâmetro do tórax e diâmetro do abdome de lagartas de 5º ínstar, assim como comprimento, diâmetro e peso de glândula sericígena. Os resultados mostraram que, apesar de o ácido ascórbico proporcionar os melhores valores para o desenvolvimento corpóreo das lagartas, este não corresponde a incrementos significativos na produção; o palmitato de retinol não melhora o desenvolvimento das lagartas; o acetato de retinol e o palmitato de retinol prolongam o período larval, sem, no entanto, alterar significativamente os parâmetros de produção; a imersão de folhas antes do fornecimento às lagartas é mais viável para a aplicação dos aditivos.(AU)

The present study was aimed to evaluate the effects of different methods of foliar application of the additives nandrolone decanoate (anabolic steroid) 0,5%; ascorbic acid (vitamin C) 0,5%; retinol palmitate (vitamin A) 0,5%; and retinol acetate (vitamin A) 1,0% on some biological parameters of the silkworm. The experiment of application method (foliar spray prior to delivery, after delivery and soaking before feeding) used: nandrolone decanoate 0.5%, ascorbic acid 0.5%, and retinol palmitate 0.5%. The test of insect development evaluated: duration and larval viability, weight of cocoon, cocooning rate, liquid silk content, adult longevity, number of eggs per female and rising up time. For the application of foliar additives, the following were determined: weight gain, length, diameter and abdomen diameter of fifth instar larvae, and length, diameter and weight of silk gland. The results showed that although ascorbic acid provided the best value for the development of the caterpillars body, it did not correspond to significant increase in production; retinol palmitate did not affect the larvae body development; retinol acetate and retinol palmitate prolong the larval period, without, however, significantly altering the production parameters. The immersion method of leaves before being delivered to the caterpillars is the most feasible for the foliar application of additives.(AU)

Resveratrol Has Anabolic Effects on Disc Degeneration in a Rabbit Model

This study was done to evaluate whether injections of resveratrol, a natural compound found in the skin of grapes, had anabolic effects on degenerated intervertebral discs in a rabbit model. Two non-continuous lumbar discs were punctured in rabbits to induce disc degeneration. Four weeks and 6 weeks after puncture, the rabbits were treated by injections with dimethylsulfoxide (DMSO) or resveratrol. At 4, 8, and 16 weeks after initial injection, rabbits were sacrificed and the spine was extracted for magnetic resonance image (MRI), mRNA expression, and histological staining. Resveratrol treatment resulted in stronger signal intensity in T2-weighted images. MRI grade showed significantly lower in the resveratrol group than the DMSO group (P = 0.039). In the resveratrol group, aggrecan gene expression was significantly increased than that in the DMSO group at 16 weeks after injection (P = 0.027). MMP-13 mRNA levels in the resveratrol group were significantly decreased than those in the DMSO group at 8 and 16 weeks (P = 0.006 and P = 0.048, respectively). In hematoxylin and eosin stain, resveratrol-treated discs showed the features of regeneration. Histologic grade revealed improvement in resveratrol-treated discs, compared with DMSO-treated discs (P = 0.024). These anabolic effects on degenerated discs indicate that resveratrol is a promising candidate for treatment of degenerative disc disease.

Effects of nandrolone decanoate and resistance exercise on skeletal muscle in adult male rats / Efectos del decanoato de nandrolona y el ejercicio de resistencia en el músculo esquelético de ratas machos adultos

The aim of this study was to compare the effects of resistance exercise associated or not with nandrolone decanoate (ND) on skeletal muscles and body mass of adult male rats. Training protocol consisted of 15 jump sessions, for 6 weeks. ND (5mg/kg) was administered twice a week. The exercise was effective in inducing respective enlargements in fiber areas of extensor digitorum longus and soleus muscles. ND associate with exercise was also able to induce increases in fiber areas these muscles. In untrained group that received nandrolone decanoate an improved in muscular parameters could be observed. In conclusion, the resistance exercise was able to promote an enlargement in fiber areas of both muscles studied without ND treatment, indicating that after a period of time of adaptation to exercise, the muscular effects caused by ND could be achieved in the same way by exercise, without ND and without risks for health.

El objetivo de este estudio fue comparar los efectos del ejercicio de resistencia con o sin decanoato de nandrolona (DN) en el músculo esquelético y la masa corporal de ratas macho adultas. El protocolo de entrenamiento consistió en 15 sesiones durante 6 semanas de saltos. DN 5mg/kg se administró dos veces durante la semana. El ejercicio fue efectivo para inducir un aumento en el área de las fibras de los músculos extensor largo de los dedos y sóleo. El DN asociado con el ejercicio fue capaz de inducir un aumento en el área de las fibras de los músculos. En el grupo de DN sin entrenamiento, se observó un aumento en los parámetros musculares evaluados. El ejercicio de resistencia sin DN fue capaz de promover un aumento en el área de las fibras de los músculos, lo que indica que después de un período de adaptación al ejercicio, el efecto en los músculos causada por la DN se logró por el ejercicio, sin una gestión DN y los consiguientes peligros para la salud.

Hipersensibilidad tipo I asociada a la administración de nandrolona, boldenona y dexametasona en un equino pura sangre de carrera / Hypersensitivity type i associated with the administration of nandrolone, boldenone and dexamethasone on a thoroughbred race horse

El doping consiste en la administración ilícita de fármacos o de otros agentes en animales de competición con la intención de alterar su rendimiento físico, ya sea en sentido positivo o negativo. El objetivo de este estudio fue reportar un caso de hipersensibilidad tipo I asociado a administración ilícita de nandrolona, boldenona y dexametasona. Se remite un equino (Pura Sangre de Carrera), de 5 años, con historia de colapso y muerte súbita post administración de fármaco desconocido. Se tomaron muestras de sangre y orina para estudios toxicológicos mediante la técnica de ELISA competitivo. Se le práctico la técnica de necropsia, fueron colectadas muestras de tejido pulmonar, hepático, renal, gástrico, esplénico, corazón y sistema nervioso central para estudio histopatológico, las muestras fueron procesados por los métodos convencionales histológicos. Los hallazgos de necropsia fueron flebitis severa en vena yugular derecha, con hematoma en el surco yugular. Edema severo de glotis, edema, congestión y hemorragia pulmonar. Hemorragia petequial subendocardica. Bazo esplenocontraido y con focos de necrosis de coagulación. Hidronefrosis aguda con hematuria. Hígado con patrón lobulillar acentuado. El resto de los órganos con evidente congestión y hemorragia. Los cortes histológicos evidenciaron edema, congestión y hemorragia pulmonar severa. Hemorragia subepicardica marcada. Edema subcapsular esplénico y necrosis centro-folicular. Degeneración hidropica tubular, necrosis tubular aguda. Necrosis de corteza renal. Los estudios toxicológicos permitieron la detección de boldenona, nandrolona y dexametasona genérica en las muestras de sangre y orina. En conclusión se reporta un síndrome de hipersensibilidad tipo I asociado a la administración nandrolona, boldenona y dexametasona

The doping is the administration of illicit drugs or other agents in animal competition with the intention of altering its physical performance, whether positive or negative. The aim of this study was to report a case of type I hypersensitivity associated with illicit administration of nandrolone, boldenone and dexamethasone. Reference is an equine (Thoroughbreds), 5 years old with a history of collapse and sudden death after the administration of medication unknown. Samples of blood and urine were recollected for toxicological by competitive ELISA. Tissue samples were collected by necropsy of lung, liver, kidney, stomach, spleen, heart and central nervous system for histopathological study, the samples were processed by conventional histological methods. The necropsy findings were severe phlebitis right jugular vein, with hematoma in the jugular furrow. Severe edema of glottis, pulmonary congestion and hemorrhage. Subendocardial petechial hemorrhage. Spleen foci of coagulation necrosis. Acute hydronephrosis and hematury. Liver with accentuated lobular pattern. The rest of the bodies with obvious congestion and hemorrhage. The histological sections showed edema, congestion and severe pulmonary hemorrhage. Marked subepicardial hemorrhage. Edema and necrosis of splenic subcapsular follicular center. Tubular hydropic degeneration, acute tubular necrosis. Necrosis of renal cortex. Toxicological studies allowed the detection of boldenone, nandrolone and dexamethasone generic in blood and urine samples. In conclusion we report a type I hypersensitivity syndrome associated with the administration nandrolone, boldenone and dexamethasone

Culto ao corpo e uso de anabolizantes entre praticantes de musculação / Body cult and use of anabolic steroids by bodybuilders

O objetivo do estudo foi investigar as motivações para a prática da musculação e uso de anabolizantes, assim como as representações e usos sociais do corpo entre usuários de anabolizantes praticantes de musculação. Foi realizado um estudo etnográfico com observação participante em academias de musculação de bairros de classe média e classes populares de Salvador, Bahia, Brasil, e realização de 43 entrevistas em profundidade com usuários de anabolizantes. A prática da musculação e o uso de anabolizantes, tanto entre usuários de classe média quanto populares, são motivados sobretudo por razões estéticas. A insatisfação com corpo real em comparação ao padrão ideal disseminado pela mídia, o receio de ser desvalorizado ou excluído do grupo de pares, o capital simbólico associado ao corpo "trabalhado" e o imediatismo na obtenção dos resultados favorecem o uso de anabolizantes. Faz-se necessária a realização de campanhas de prevenção voltadas para os jovens que aliem a visão crítica na desconstrução dos valores associados ao corpo na sociedade de consumo à veiculação de informação de qualidade sobre os riscos à saúde no consumo de anabolizantes.

This study focused on the reasons for practicing bodybuilding and the use of anabolic steroids, as well as the social representations and uses of the body among bodybuilding steroid users. This ethnographic study involved participant observation in middle and lower-class bodybuilding gyms in Salvador, Bahia State, Brazil, and 43 in-depth interviews with steroid users. Aesthetic reasons are the main motivation for bodybuilding and steroid use in both middle and lower-class users. Dissatisfaction with one's real body as compared to the ideal standard flaunted by the mass media, fear of being devalued or shunned by one's peer groups, the symbolic capital associated with a "pumped-up" body, and the sense of immediacy in obtaining results all contributed to steroid use. Preventive campaigns are needed, targeting young people and combining a critical view and deconstruction of the values assigned to the body by consumer society, counteracted by high-quality information on the health risks associated with anabolic steroid use.

Abuso de esteróides anabolizantes e seu impacto sobre a função tireóidea: [revisão] / Abuse of anabolic steroids and its impact on thyroid function: [review]

A utilização de esteróides anabolizantes por indivíduos que desejam aumentar sua performance física, ou simplesmente para fins estéticos, tem atingido índices alarmantes nas últimas três décadas. Além dos efeitos desejados, uma infinidade de efeitos colaterais já foi bem descrita na literatura, como vários tipos de câncer, ginecomastia, peliosis hepatis, insuficiência renal, virilização, dentre outros. Sobre a função tireóidea, o efeito mais pronunciado em seres humanos é a diminuição da TBG, com conseqüente diminuição sérica de T3 e T4 totais, dependendo, porém, da susceptibilidade da molécula à aromatização e conseqüente transformação em estrógeno. Em ratos, o tratamento com esteróides anabolizantes altera a metabolização periférica dos hormônios tireóideos e também parece causar importante efeito proliferativo sobre as células tireóideas. Assim, o presente artigo visa rever os dados publicados acerca dos efeitos de doses suprafisiológicas de esteróides anabolizantes sobre a função tireóidea, reforçando o perigo que a utilização indiscriminada dessas drogas pode causar à saúde.

The use of anabolic steroids to increase physical performance and for aesthetic ends has reached alarming indices in the last three decades. Besides the desired actions, several collateral effects have been described in the literature, such as the development of some types of cancer, ginecomasty, peliosis hepatis, renal insufficiency, virilization, amongst others. The most proeminent effect on human thyroid function is the reduction of thyroxine binding globulin (TBG), with consequent reductions of total serum T3 and T4, depending however on the susceptibility of the drug to aromatization and subsequent transformation into estrogen. In rats, anabolic steroids also act in the peripheral metabolism of thyroid hormones and seem to exert an important proliferative effect on thyroid cells. Thus, the aim of the present paper is to review data on the effect of supraphysiological doses of anabolic steroids on thyroid function, showing the danger that indiscriminate use of these drugs can cause to health.

Ausência de efeito genotóxico induzido por esteróides anabolizantes em indivíduos fisiculturistas / Lack of genotoxicity induced by steroids anabolic in bodybuilding practicers

Os esteróides anabolizantes vêm sendo utilizados indiscriminadamente com a finalidade de aumentar amassa muscular e melhorar o desempenho em competições esportivas. No entanto, os efeitos dessesesteróides sobre a saúde humana foram pouco avaliados. O presente estudo propôs verificar o potencialgenotóxico de esteróides anabolizantes em indivíduos fisiculturistas utilizando o teste do cometa, capazde detectar lesões primárias no DNA. Para isso, foram coletadas amostras de sangue periférico de 63voluntários, sendo 23 praticantes do fisiculturismo não competitivo e usuários de esteróidesanabolizantes; 20 fisiculturistas não usuários dos esteróides e 20 indivíduos sedentários, que nãopraticavam exercício físico rotineiro (grupo controle). Nos protocolos de tratamento utilizados pelosusuários de esteróides estavam inclusos: o stanozolol, o decanoato de nandrolona, o cipionato detestosterona e a oximetolona. Os resultados mostraram que não houve diferença estatisticamentesignificante (P > 0,05) nos níveis de danos no DNA (“tail moment”) entre os grupos avaliados. Destaforma, conclui-se que o treinamento físico de força muscular, bem como o uso de esteróides anabolizantesdurante o treinamento.

Anabolic steroids have been used in order to increase muscular mass and to improve the performance insporting competitions. The aim of the present study was to evaluate the genotoxic effect of anabolicsteroids in bodybuilders, using the comet assay that is able to detect primary DNA damage. Peripheralblood samples were collected from 63 volunteers: 23 bodybuilders and anabolic steroids-users; 20 bodybuilders-non-steroids users; and 20 sedentary individuals, who did not practice any physical exercise(control group). The used anabolic steroids included: stanozolol, nandrolone decanoate, testosteronecypionate, oxymetholone and a combination of testosterone decanoate, testosterone phenylpropianate,testosterone isocaproate and testosterone propianate. The results showed no statistically significantdifference (P > 0.05) in the level of DNA damage (tail moment) among the groups. In conclusion, theseresults suggest that the anabolic steroids, as well as resistance training (bodybuilding) did not induceincrease of DNA damage in peripheral blood leukocytes.

Prevalência do uso de agentes anabólicos em praticantes de musculação de Porto Alegre / Prevalence of the use of anabolic agents among strength training apprentices in Porto Alegre, RS

Este estudo procura determinar, através de questionário realizado por entrevistadores, a prevalência do uso atual ou passado de esteróides anabólicos androgênicos (EAA), outros hormônios (OH), outros medicamentos (OM) e outras substâncias (suplementos alimentares e drogas ilícitas) em praticantes de musculação da cidade de Porto Alegre, entrevistando 288 indivíduos sorteados de uma amostra de 13 academias. A prevalência observada foi de 11,1 por cento (32/288) para EAA, 5,2 por cento (16/288) para OH e 4,2 por cento (12/288) para OM. Os EAA mais usados foram decanoato de nandrolona e estanozolol. Os OH foram gonadotrofina coriônica humana, triiodotironina e OM como lipostabil, diuréticos e medicamentos veterinários (ex.: Monovin E). Os efeitos colaterais mais freqüentes foram comportamentais (variação de humor, irritabilidade e agressividade) e endócrinos (acne e aumento/ diminuição da libido). Quando analisados os EAA juntamente aos OH na variável denominada "agentes hormonais" (AH), observamos diferença estatística (p< 0,05) entre os sexos, sendo o uso de AH mais prevalente em homens e entre os consumidores de suplementos alimentares. Comparar este estudo a outros é difícil, pois existe diferença no desenho epidemiológico. Entretanto, a alta prevalência observada sugere a necessidade de medidas preventivas, educativas e de cuidados na assistência desta população.

This study aimed to determine through a questionnaire applied to interviewers, the current or past use of anabolic androgenic steroids (AAS), as well as other hormones (OH), and other medicines (OM), food supplement and illicit drugs among strength training apprentices in the city of Porto Alegre, RS. We interviewed 288 subjects draw from a sample of 13 gyms. The prevalence of current and past use of AAS was about 11.1 percent (32/288), OH 5.2 percent (16/288) and OM 4.2 percent (12/288). The most used AAS were nandrolone and stanozolol; the OH were gonadotropin, triiodothyronine (T3) and OM, like lipostabil, diuretics and veterinary medicines (Monovin E). The most frequent side-effects were behavioral such as humor oscillation, irritability and hostility, and endocrine disturbances such as acne and increased or decreased libido. When analyzed together with other hormones in a variable named "hormonal agents" (AH), AAS presented a statistical difference (p< 0.05) among genders considering that the most frequent use of AH occurred among men and those who consume food supplements. The comparison of these findings to other national and international results is difficult due to the epidemiological design. Even if it is considered, the observed prevalence suggests that preventive attitudes as well as special care in the orientation and education of this population must be taken.

Evaluation of adaptogenic activity profile of herbal preparation.

The herbal formulation, AVM is a proprietary formula that consists of extracts of herbs that have been used in Indian traditional medicine to promote physical and mental health, improve defense mechanisms of the body and enhance longevity. AVM (500 and 1000 mg/kg) was tested for its adaptogenic activity by determining antistress, anabolic and immunomodulatory effects. In antistress activity, pretreatment with AVM significantly attenuated the changes in ascorbic acid (from blood and adrenal), cortisol (from plasma and adrenal) and adrenal gland weights induced due to restrain stress (physical immobilization). Its antistress effect at 1000 mg/kg was comparable to that of diazepam (5 mg/kg) treated group. Leucopenia, and anemia induced by cyclophosphamide (CYP) was shown to reduce significantly by AVM. Treatment of AVM + CYP had increased spleen and thymus weights significantly as compared to CYP alone treated group. The anabolic activity was evaluated by weight gain of the levator ani muscle, ventral prostrate gland and seminal vesicles in rats as compared to untreated control.

A administração de nandrolona não promove hipertrofia do músculo sóleo em ratos / Nandrolone administration does not promote hypertrophy of soleus muscle in rats

Os esteróides anabólicos androgênicos (EAA) são compostos formados a partir da testosterona ou um de seus derivados, sendo amplamente utilizados por desportistas amadores e profissionais com o objetivo de melhorar a performance atlética. Entretanto, a literatura a respeito da relação entre EAA e hipertrofia muscular é controversa. O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos da nandrolona e do treinamento físico sobre a hipertrofia muscular. Ratos Wistar machos receberam injeção i.m. de Deca-Durabolin® ou veículo durante 6 semanas. Os animais dos grupos treinados foram submetidos a treinamento físico resistido, através de sessões de saltos em meio líquido. Os animais sedentários e treinados foram sacrificados após anestesia e o músculo sóleo retirado para quantificação de proteínas totais e DNA. Ao final do tratamento, os animais treinados tratados com veículo ou EAA apresentaram menor peso corporal do que os respectivos grupos sedentários. Não foram observadas diferenças estatísticas na concentração de proteínas totais e na razão peso muscular/peso corporal entre os grupos experimentais. O grupo treinado tratado com EAA apresentou concentração de DNA significativamente menor do que o grupo treinado veículo. A administração de decanoato de nandrolona não promoveu hipertrofia do músculo sóleo, nem mesmo quando associada ao treinamento físico resistido.

Novas terapias ergogênicas no tratamento da doença pulmonar obstrutiva crônica / New treatments for chronic obstructive pulmonary disease using ergogenic aids

A doença pulmonar obstrutiva crônica é considerada, atualmente, uma doença sistêmica, cujas alterações estruturais e metabólicas podem levar à disfunção muscular esquelética. Esta afeta negativamente o desempenho muscular respiratório e periférico, a capacidade funcional, a qualidade de vida relacionada à saúde e mesmo a sobrevida. A indicação de suplementação de substâncias ergogênicas para pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica baseia-se no fato de que estas drogas podem evitar, ou minimizar, o catabolismo e/ou estimular a síntese protéica, diminuindo a depleção de massa muscular e aumentando a capacidade de exercício. A presente revisão sumariza o conhecimento disponível acerca da utilização de esteróides anabolizantes, creatina, L-carnitina, aminoácidos de cadeia ramificada e hormônio de crescimento em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica. A vantagem do uso dessas substâncias ergogênicas parece residir no aumento da massa magra e/ou na indução de modificações bioenergéticas. Nesse contexto, a maior experiência acumulada é com os esteróides anabolizantes. Entretanto, os benefícios clínicos em relação à melhora da capacidade de exercício e força muscular, bem como os efeitos na morbimortalidade, não foram, até a presente data, consistentemente demonstrados. A suplementação ergogênica pode vir a se constituir numa ferramenta adjuvante para o tratamento de pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica avançada, especialmente naqueles com depleção muscular e/ou fraqueza periférica.

Drogas lícitas e ilícitas nas academias e no esporte / Doping on the gym and on sports

O uso do doping vem se tornando cada vez mais frequente no âmbito esportivo em atletas competitivos de elite. Torna-se muito importante na medida em que passa a invadir os hábitos de nossos jovens adolescentes, com sérios riscos para sua saúde, acarretando danos por vezes irreversíveis, e complicações sérias e até fatais. É tarefa difícil no mundo da Ciência do Esporte, por meio de atividades médicas e multidisciplinares naturais e fisiológicas, a preparação de um atleta olímpico,porém é o que devemos sempre perseguir. Difícil também, é a tarefa preventiva e notadamente educacional de nossos jovens. O presente artigo tem como objetivo informar aos médicos e a outros profissionais sobre os riscos de sua utilização, bem como levantar, por meio de pesquisa nas esferas nacional e internacional,dados de literatura que comprovam e amplamente justificam tal preocupação, incluíndo dados estatísticos já documentados por especialistas da área. O doping caracteriza-se hoje, como grave problema de saúde pública.

Effects of Adjuvant Androgen on Anemia and Nutritional Parameters in Chronic Hemodialysis Patients Using Low-dose Recombinant Human Erythropoietin

BACKGROUND: Recombiant human erythropoietin (epoetin) has greatly contributed to improvement of the anemia of chronic renal failure patients on hemodialysis. However, the reduced erythropoietic effect to epoetin and its high cost have induced lots of supplementary treatments. Therefore, we performed a prospective study to evaluate the effects of adjuvant low-dose androgen therapy in patients using a lower-dose of epoetin than the commonly recommended dose on anemia and the nutritional parameters. METHODS: 17 patients of hemoglobin (Hgb) less than 9 g/dL even after being treated with 1,000 U epoetin subcutaneously (s.c.) 3 times per week on a stable status for more than 6 months, who were on hemodialysis at our institution were examined. They were injected with the same dose of epoetin s.c. and nandrolone decanoate 100 mg intramuscularly (i.m) weekly for another 6 months. Blood test was performed every month before therapy for 6 months and after therapy for 6 months and the mean values were reviewed for comparison. RESULTS: Hgb (7.75+/-0.9 vs 8.99+/-1.39 g/dL, p < 0.01) and hematocrit (Hct) (23.68+/-2.85 vs 26.66+/-3.91%, p < 0.01) were apparently changed before and after adjuvant therapy. Hgb and Hct, weekly dose of epoetin were not statistically different in 9 male patients before and after adjuvant therapy. The weekly dose of epoetin was not statistically different in 8 female patients, but Hgb and Hct (8.02+/-0.6 vs 9.72+/-1.31 g/dL, 24.54+/-1.7 vs 28.74+/-3.06%, p < 0.01) were statistically different before and after adjuvant therapy. In comparison between male and female groups, weekly doses of epoetin and nandrolone decanoate were significantly greater in the female group than the male group (epoetin; 50.66+/-6.23 vs 61.18+/-8.76 U/kg/week, nandrolone decanoate; 1.69+/-0.2 vs 2.04+/-0.29 mg/kg/week, p < 0.05). CONCLUSION: Our data show that the adjuvant androgen therapy is effective for the anemia of hemodialysis patients who did not recover from anemia even after being continuously treated with low-dose epoetin.